Award: Localization & Audiovisual Translation-Specialization, C2 - Houston Community College

2023-2024 HCC Catalog & Student Handbook

Apr 02, 2025

This award is a specialization of the Translation & Interpretation, C2 . Students can only earn one Certificate Level 2. Contact your advisor for more information.

First Year

First Semester - Fall

EDUC 1300 - Learning Framework Credits: 3
ENGL 1301 - Composition I Credits: 3
TRAI 1371 - Fundamentals of the Theory & Practice of Translation & Interpretation Credits: 3
TRAI 1372 - Writing, Editing & Revising for Translation Credits: 3
TRAI 1375 - Translation and Interpretation in Cross-Cultural Communication Credits: 3

Semester Total: 15

Second Semester - Spring

TRAI 1271 - Technology for Translation & Interpretation Credits: 2
TRAI 1272 - Terminology Management and Research Credits: 2
TRAI 2271 - Fundamentals of Specialized Written Translation (Sci-Tech) Credits: 2
TRAI 2275 - Advanced Project in Translation Credits: 2
TRAI 2277 - Fundamentals of Specialized Written Translation (Legal) Credits: 2
TRAI 2278 - Fundamentals of Specialized Written Translation (Medical) Credits: 2
TRAI 2375 - Localization and Audiovisual Translation Credits: 3

Semester Total: 15

Second Year

First Semester - Fall

TRLA 2271 - Audiovisual Translation (Advanced) Credits: 2
TRLA 2272 - Digital Marketing and SEO Localization Credits: 2
TRLA 2373 - Business Skills for Translators and interpreters Credits: 3
TRLA 2274 - Website, Software, and Video Games Localization Credits: 2
TRLA 2377 - Quality Management and Project Management in Localization Credits: 3
TRAI 2376 - Internship - Translation & Interpretation Credits: 3

Localization & Audiovisual Translation-Specialization, C2

First Year

First Semester - Fall

Semester Total: 15

Second Semester - Spring

Semester Total: 15

Second Year

First Semester - Fall

Semester Total: 15

Total Minimum Credits for the Level 1 Certificate: 45